Warum...?

Mein erster Eintrag :).

Wie ich schon geschrieben habe, habe ich entschieden, dass ich diesen Blog schreibe, weil ich Deutsch lernen will und habe ich gedacht, dass, wenn ich einen Blog auf Deutsch schreiben werde, das hilft mir. Aber jetzt, wenn ich schon schreibe, weiss ich nicht, wie anfangen :(. Vielleicht ist das keine gute Idee… vielleicht waere besser, wenn ich z.B. Nachhilfe nehmen wuerde??? Ich weiss nicht…

So wie so, habe ich schon ein paar Raisen nach Deutschland gemacht, also ich denke, ich soll Euch erzaehlen, warum Deutschland und dann was interessantes und vor allem was anderes ich da gesehen habe…

Ich fange mit der Antwort auf der Frage „warum?” an….

Ich wollte immer nach Deutschland fahren. Warum? Weil ich viel Deutsch gelernt habe (schon seit fast ca. 15 Jahren!!!) und hatte ich solches Gefuehl, dass ich so einfach Deutsch sehr gut kann, aber jaaaa…. etwas anderes, wenn du Deutsch in der Schule in Polen lernst und etwas anderes, wenn du auf Deutsch sprechen musst!!! 

Soooo  (Deutsche sagen viel „soooo” :))… meine Kusine arbeitet in Oesterreich als Kellnerin, also habe ich mir gedacht, dass ich auch fahren kann (warum nicht?) und, dass sie noch zu mir gesagt hat: „Joanna, das ist kein Problem, ich weiss, dass du sehr gut Deutsch spricht, das ist kein Problem fuer dich eine Arbeit zu finden.”, war ich fast sicher, dass ich da fahren will und dass ich da schaffe. 

Nur ja, bis Ende der Oberschule habe ich noch ein bisschen Deutsch benutzt, aber…. als ich schon studiert habe, dann habe ich fast kein Deutsch benutzt und die Zeit, als meine Kusine zu mir so gesagt hat, das war schon Studienzeit, also hatte ich echt Angst, dass ich in Oesterreich mit meinen Deutschkenntnissen nicht schaffe….

Ich habe versucht. Ich habe alle Internetseiten, die sie mir empfohlen hat, untersucht und habe ich auch viele E-Mails geschickt… keine Antwort oder „Vielen Dank für die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen und das Interesse an einer Mitarbeit in unserem Unternehmen. Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bewerbung bei der ausgeschriebenen Position nicht mit berücksichtigen können. Wir bedauern, Ihnen keinen positiven Bescheid geben zu können und wünschen Ihnen für Ihren weiteren Weg alles Gute.” Na ja… habe ich mir gedacht: „Das klappt nicht!!!  Ich habe doch keine Erfahrung…”, weil ich keine Erfahrung als Kellnerin hatte, sogar in Polen… Dazu noch meine Kusine hat mir auch erzaehlt, dass Oesterreicher nicht ganz auf Deutsch sprechen, das heisst: manche Woerter lauten ganz anders als auf Deutsch und dann hatte ich echt Angst…, dass ich so einfach mit meiner Sprache nicht schaffe… und diese Angst ist ein grosses Problem fuer alle Leute, die fremde Sprachen lernen…

Dann habe ich das alles mit meinem Freund besprochen, also ja, er wollte nicht, damit ich irgendwo ins Ausland selbst gefahren bin und dazu noch fuer so lange Zeit, aber ja, ich habe das Geld gebraucht und ich musste fahren… deswegen hat er zu mir gesagt: „Wir fahren zusammen!!! :)” und hat er, glaube ich, in einer halben Stunde ein paar Internetseiten mit deutschen Arbeitsangeboten gefunden… Warum mit deutschen, wenn du nach Oesterreich fahren wolltest?- fragt ihr… na ja, er hat mir geraten, dass:”wenn du Angst hast nach Oesterreich zu fahren, wegen der Sprache, dann... warum nicht nach DE???” und ja, habe ich geantwortet:”Ja…. warum nicht? :)” und so haben wir am Anfang eine Arbeit auf der Insel Amrum in Deutschland gefunden und dann auf der Insel Foehr….